ÉDITON
ÉDITON / NEW PERSPECTIVES

THE SCENT OF A MEMORY

A familiar scent, a new technology and an album imagined beyond sound.

記憶の中の香り

懐かしい野焼きの香りから生まれた、新しい創作の発想

Some memories return as images. Others return as sound. And sometimes a scent can bring back an entire landscape before we have found the words to describe it.

For me, one of those scents is noyaki: the distinctive smell of vegetation being burned in the Japanese countryside. It is not the smell of a campfire. It belongs to fields, changing seasons and a particular sense of home. Even far away, the thought of it can summon an atmosphere with extraordinary precision.

A friend in Taiwan, Alex, introduced me to Scentdays, a project exploring the relationship between scent and digital technology. I am involved as an ambassador, though I do not pretend to be an engineer or to understand every technical detail. What caught my imagination was a simple question: could a scent that belongs to memory become part of another creative medium?

We talked about whether the smell of noyaki might one day be recreated. That conversation did not establish that it had been reproduced. But it was enough to open a new line of thought. I went on to create the concept of a scent album inspired by Scentdays — an invitation to think about an album as more than something heard.

Music already carries invisible landscapes. A chord can evoke a place; a rhythm can revive a journey. Scent asks us to consider another pathway into memory. Perhaps the most interesting future of technology is not replacing what we know, but giving us new ways to feel what we have almost forgotten.

記憶は映像でよみがえることも、音で戻ってくることもある。そして、ときには一つの香りが、言葉より早く風景を連れてくる。

私にとってその一つが、日本の田舎で感じる野焼きの香りだ。キャンプファイヤーとは違う、畑や草、季節の移ろいを含んだ匂い。遠く離れた場所にいても、思い出すだけで日本の原風景が浮かぶ。

台湾の友人Alexを通じて知ったScentdaysは、香りとデジタル技術の可能性を探るプロジェクトだ。私はアンバサダーとして関わっているが、技術の細部まで理解している専門家ではない。惹かれたのは、記憶の中にある香りを別の表現につなげられるかもしれない、という発想だった。

野焼きの香りを再現できないだろうか。そんな話を交わしたことがある。実際に再現できたという意味ではない。それでも、その対話は新しい創作の扉を開いた。そこから生まれたのは、香りの記憶を、音楽で描くという試みだった。

音楽はもともと、目に見えない風景を運ぶ。コード一つで場所を思い出し、リズム一つで旅の記憶が戻る。香りが加わることで、忘れかけていた感覚への新しい入口が開くのかもしれない。

ÉDITON / SOUND JOURNAL

香りを聴く。LISTENING TO SCENT

香りの記憶を、音楽で描く。Scentdaysとの対話から生まれた作品を、耳からたどる。
Music as another way of exploring the memory of scent. Listen to the album inspired by a conversation with Scentdays.
ÉDITON / AN AUDIO NOTE
A MEMORY IN SOUND記憶が、音になる。

An album inspired by a conversation with Scentdays.Scentdaysとの対話から生まれた音の記録。

音をひらくEXPLORE THE SOUND
Spotifyで作品を見る ↗VIEW ON SPOTIFY ↗

CURATED BY MR. ADVENTURE

ÉDITON / A CONTINUOUS EDITORIALÉDITON / 続けて読む10 / 12