ÉDITON / SOUND × FASHION / SPECIAL FEATURE

BEYOND
THE RUNWAY

ランウェイ、
その先にあるもの。

BY MR. ADVENTURE

I’ve always thought runway shows were a little unfair to clothes.

Months of imagination, obsession and impossible decisions — all for a few minutes under the lights. Then we ask a photograph to explain what happened.

The irritating part? Sometimes it does.

Fashion isn’t just what walks down the runway. It’s the music, the architecture, the people in the room — and whether someone truly belongs in that atmosphere.

In Paris, those few minutes can feel like an entire world coming alive.

But here’s what fascinates me.

Two people can be equally outrageous. One looks as though a luxury fashion house has been waiting for them all along. The other looks like they’re auditioning for their own camera roll.

And explaining the difference is almost impossible.

You can buy the outfit. You can rehearse the pose. But you can’t order the years of curiosity, mistakes and experience that make it feel natural.

Not even with express delivery.

To me, the world of the runway has a great deal in common with music.

Even something someone dismisses as “trash” can become art depending on how it is presented, how its story is told, and the world in which it is placed. I do not mean that ironically. I genuinely believe it.

Behind it, you can sense a designer’s life: what they have seen, what they have experienced, and what they have chosen to explore in depth.

Dressing outrageously is not especially difficult. Belonging naturally to the atmosphere of a place without disappearing into it, however, is something you cannot achieve instantly.

For me, fashion is less about “how I want others to see me” than about “how I choose to engage with the place and atmosphere around me.”

Composing music for runways has taught me that a track finished in the studio is not necessarily a finished work.

When it meets clothes, light, the movement of bodies, and talents different from my own, a new world can emerge that nobody had imagined.

If all I wanted was to deliver the right answer to a brief, that would probably be much easier.

But wouldn’t that be a little boring?

At ÉDITON, we’re interested in what happens when fashion, music and different lives collide — and something emerges that nobody could have planned.

The runway lasts a few minutes.

The impression can last a lifetime.

And the photographs?

They usually know the difference.

#EDITON #ParisFashionWeek #Runway #fashionandmusic

ランウェイショーというのは、服に対して少し不公平だと、私はずっと思っている。

何か月にもわたる想像、執着、そして途方もない決断の数々。そのすべてが、照明の下のほんの数分間のために費やされる。そして終わったあと、私たちは一枚の写真に「何が起きたのか説明して」と頼むのだ。

腹立たしいことに、ときどき写真はそれをやってのける。

ファッションは、ランウェイを歩く服だけではない。音楽、建築、そこに集う人々。そして、その人が本当にその空気に馴染んでいるかどうかまで含めて、ひとつの世界になる。

パリでは、その数分間に世界がまるごと息を吹き返したように感じられることがある。

でも、私が惹かれるのは、その先だ。

同じくらい奇抜なふたりがいる。ひとりは、ラグジュアリーメゾンがずっとその人を待っていたかのように見える。もうひとりは、自分のカメラロールのオーディションを受けているように見える。

この違いを説明するのは、ほとんど不可能だ。

服は買える。ポーズは練習できる。でも、それを自然に見せるまでに積み重ねてきた好奇心や失敗、経験の年月は注文できない。

お急ぎ便を使っても、だ。

ランウェイの世界は、音楽とよく似ている

たとえ誰かが「ゴミ」と呼ぶものでも、どう見せ、どう語り、どんな世界に置くかによって、アートになる。皮肉ではなく、本当にそう思う

そこには、デザイナーが何を見て、何を経験し、何を掘り下げてきたのか、その人生がにじみ出る

奇抜な格好をすること自体は、難しくない。けれど、その場の空気に自然に馴染みながら、埋もれずに存在することは、インスタントにはできない

私にとってファッションとは、「誰にどう見られたいか」より、「その場所や空気に、どう向き合うか」ということなのだと思う

ランウェイのために音楽をつくってきて感じるのは、スタジオで完成した音楽が、必ずしも完成形ではないということ

服、光、身体の動き、そして異なる才能と出会うことで、誰も想像していなかった新しい世界が生まれる

求められた正解を届けるだけなら、きっともっと簡単だ

でも、それでは少し退屈じゃないだろうか

ÉDITONが関心を寄せるのは、ファッションと音楽、異なる人生がぶつかり合い、誰にも計画できなかった何かが生まれる瞬間だ。

ランウェイは、ほんの数分で終わる。

その印象は、一生残ることがある。

では、写真は?

たいてい、その違いを知っている。

#EDITON #ParisFashionWeek #Runway #fashionandmusic
The runway lasts a few minutes.
The impression can last a lifetime.
ランウェイは、ほんの数分で終わる。
その印象は、一生残ることがある。

ÉDITON / BEYOND THE RUNWAY

ÉDITON / ランウェイ、その先にあるもの

Illustrated ÉDITON editorial voice in dark glasses, holding a pen
ÉDITON / A SECOND LOOK

Another angle.
A better question.

When the runway ends, the conversation begins. A second reading of music, fashion, freedom and what lies beneath a beautiful image.

READ A SECOND LOOK ↗

もうひとつの
視点。

ランウェイの拍手が止まっても、問いは残る。美しさを称えるだけで終わらない。Mr. Adventureの物語を、少し違う距離から読み直すÉDITONの編集コラム。

もうひとつの視点を読む ↗
ÉDITON / A CONTINUOUS EDITORIALÉDITON / 続けて読む08 / 12